Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
nem
1
fn
1.
élőlénynek
hím
,
ill
.
férfiúi
v
.
nőstény
,
ill
.
női
jellege
.
2.
élőlényeknek
e
jellegük
alapján
elkülönülő
csoportja
.
a
női
nem
.
3.
nyelvt
bizonyos
nyelvekben
a
(
név
)
szók
ragozását
és
egyeztetését
meghatározó
nyelvtani
kategória
(
genus
).
4.
nép
v.
irod
nemzetség
,
család
.
ősi
nemből
való
.
| ▸
az emberi nem
5.
áll
a
családnál
kisebb
,
a
fajnál
nagyobb
állatrendszertani
egység
(
genus
).
6.
fil
az
osztálynál
szűkebb
,
a
fajnál
tágabb
ált
.
fogalom
(
genus
).
|
vál
fajta
, (
vál
)
faj
.
a
büntetés
egy
neme
.
| ▸
a maga nemében
[?]
nem
2
I.
hsz
1.
<
tagadás
kif-ére
,
önálló
m-értékű
szóként
is
.>
nem
fáj
;
ma
nem
,
majd
holnap
;
▸
hol volt, hol nem volt
▸
igen is, nem is
▸
nem mintha
|
<
tagadó
névm
v
.
hsz
kiegészítésére
,
kettős
,
ill
.
párhuzamos
tagadásban
.>
senkit
nem
láttam
;
se
(
m
)
nem
kék
,
se
(
m
)
nem
zöld
.
| ▸
amíg nem
várj
,
amíg
vissza
nem
jövök
.
| ▸
majdhogy nem
2.
<
óvatos
állításban
,
az
ellentétes
fogalmat
tagadva
.>
▸
nem sok
▸
nem egy
▸
nem minden célzás, gúny nélkül
3.
<
felkiáltó
v
.
kérdő
m-ban
,
erős
állítás
,
megütközés
,
bosszúság
kif-ére
.>
hát
nem
gyönyörű
!?;
csak
nem
mégy
oda
?;
▸
még mit nem
▸
csak nem?
4.
<
kérdő
formájú
szigorú
v
.
durva
parancsban
.>
nem
mégy
innen
?!
5.
<
szerény
v
.
udvarias
kérdésben
.>
nem
jönnél
el
te
is
?
6.
<
valamit
tagadva
,
az
ellentétes
fogalom
kif-ére
.>
a
törvény
nem
tudása
.
II.
fn
ez
a
szó
mint
tagadó
,
visszautasító
válasz
.
nemet
mond
valamire
.
| ▸
nemet int
[?fgr ]
____________________
elviszi
→
elvisz
⊕
i[Prs.Def.3Sg]
elvisz
ts (
és
tn) ige
1.
máshova
visz
.
|
vhova
visz
,
szállít
juttat
.
elviszi
a
levelet
a
címzetthez
.
2.
magával
visz
.
|
erőszakkal
magával
visz
,
elragad
.
a
róka
elvitte
a
kiscsirkét
.
|
ellop
,
elrabol
.
3.
vhova
vezet
,
kísér
valakit
.
elviszi
a
gyereket
az
iskolába
.
4.
(
vhova
)
elmenni
kényszerít
.
▸
elviszik katonának
|
karhatalmi
őrizetbe
vesz
.
5.
<
baj
,
elemi
erő
>
elpusztít
,
felemészt
valamit
.
a
jég
elvitte
a
termést
.
|
valakinek
a
halálát
okozza
.
elvitte
az
agyvérzés
.
|
<
testrészt
>
a
testről
leszakít
.
a
robbanás
elvitte
a
fél
karját
.
6.
<
díjat
> (
valaki
elől
)
elnyer
.
7.
ját
<
kártyát
,
ütést
,
lapot
>
magának
szerez
meg
.
8.
tn
biz
<
tűzfegyver
>
vmeddig
hord
.
9.
tn
<
út
>
elvezet
vhova
,
vhol
.
i[Prs.Def.3Sg]
____________________
szárazon
→
száraz
⊕
-n
száraz
I.
mn
1.
amin
v
.
aminek
a
részecskéi
között
nincs
víz
,
nedvesség
.
▸
száraz lábbal
▸
száraz szem
|
kiszáradt
,
elszáradt
.
száraz
ág
;
▸
száraz a torka
|
csapadék
nélküli
,
ill
.
csapadékban
szegény
.
|
orvos
izzadmánnyal
v
.
váladékkal
nem
járó
<
betegség
,
tünet
>.
száraz
köhögés
.
|
műsz
szilárd
,
nem
pedig
folyékony
halmazállapotú
(
anyaggal
történő
).
2.
nem
zsíros
.
száraz
hús
,
bőr
.
|
nagyon
lesoványodott
,
összetöpörödött
<
test
(
rész
) >.
|
vál
szikár
,
sovány
<
személy
,
termet
>.
3.
szőlő
sem
nem
édes
,
sem
nem
savanyú
<
bor
,
pezsgő
>.
4.
melegebb
érzelmi
élet
híjával
levő
,
kedélytelen
,
humortalan
.
| ▸
száraz humor
|
érdekesség
,
változatosság
,
színesség
nélküli
.
száraz
előadás
.
II.
fn
1.
szárazföld
.
▸
szárazon és vízen
2.
áll
száraztakarmány
.
szárazra
fogja
a
jószágot
.
3.
▸
szárazra állítja a tehenet
▸
megússza szárazon
▸
ezt nem viszi el szárazon
[↔
szárad
]
-n
1
hat-rag (mássalhangzós végű
v.
v
tövű névszókon)
1.
valakin
,
valamin
rajta
,
ill
.
a
felületén
,
tetején
.
a
fiún
[
kabát
van
];
a
kövön
[
áll
].
2.
vhol
benn
,
ill
.
vmely
helyiségben
,
intézményben
.
a
konyhán
,
az
egyetemen
.
|
vmely
helységben
,
településen
,
terepen
.
az
erdőn
,
budán
.
|
valaminek
a
színhelyén
.
temetésen
.
3.
vmely
időben
.
azon
a
napon
;
télen
.
4.
<
valamilyen
>
módon
.
[
éles
]
hangon
.
5.
valakit
,
valamit
fel-
,
ill
.
kihasználva
,
valamivel
mint
eszközzel
.
fián
[
élősködik
];
autón
[
jár
].
6.
valami
miatt
.
[
megsértődik
]
a
tréfán
.
7.
valamilyen
állapotban
,
valamilyen
körülmények
között
.
békén
[
hagyja
].
8.
<
vonzatként
.>
[
gondolkodik
]
a
dolgon
; [
segít
]
a
betegen
.
|
<
vonzatszerűen
,
nu-val
.>
az
erdőn
[
túl
].
-n
2
hat-rag
<
némely
magánhangzós
végű
mn-hez
:>
-an
/
-en
.
mohón
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024